{"id":140,"date":"2026-05-17T14:40:42","date_gmt":"2026-05-17T14:40:42","guid":{"rendered":"https:\/\/milaracing.com\/imprint\/"},"modified":"2026-06-29T17:37:49","modified_gmt":"2026-06-29T15:37:49","slug":"imprint","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/milaracing.com\/it\/imprint\/","title":{"rendered":"Note legali"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"140\" class=\"elementor elementor-140\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-ae62374 elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"ae62374\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ac726cc\" data-id=\"ac726cc\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9f1b400 elementor-widget elementor-widget-mila_legal_hero\" data-id=\"9f1b400\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mila_legal_hero.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"legal-page mila-legal-hero-widget\">\n\t\t\t<header class=\"legal-hero\">\n\t\t\t\t<div class=\"kicker\">Note legali \u00b7 Ultimo aggiornamento: 17.05.2026<\/div>\n\t\t\t\t<h1>Note legali<\/h1>\n\t\t\t\t<p class=\"lead\">Informazioni legali sull'operatore di questo sito web, come richiesto dalle norme svizzere ed europee sulla trasparenza commerciale.<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"updated\">Data di entrata in vigore: 17 maggio 2026<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fd9e27 elementor-widget elementor-widget-mila_legal_content\" data-id=\"2fd9e27\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mila_legal_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"mila-legal-content-widget legal-page mila-legal-content-imprint\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"legal-layout\">\r\n\t\t\t\t\t<article class=\"legal-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"company\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Informazioni societarie<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<dl class=\"legal-fields\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Nome legale<\/dt>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<dd>MILA Solutions Larocca<\/dd>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Sede legale<\/dt>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<dd>Maienwis 35, CH-8493 Saland<\/dd>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Registro delle imprese<\/dt>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<dd>Registro cantonale di Zurigo<\/dd>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Numero UID<\/dt>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<dd>CHE331.486.367<\/dd>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/dl>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"reps\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>2. Rappresentanti autorizzati<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<dl class=\"legal-fields\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Direttore generale<\/dt>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<dd>Michele Larocca<\/dd>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Rappresentanti legali<\/dt>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<dd>Michele Larocca<\/dd>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/dl>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"contact\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>3. Contatto<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<dl class=\"legal-fields\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>E-mail<\/dt>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<dd>info@milaracing.com<\/dd>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Telefono<\/dt>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<dd><a href=\"tel:+41798601693\">+41 79 860 16 93<\/a><\/dd>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Indirizzo postale<\/dt>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<dd>Uguale alla sede legale<\/dd>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/dl>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"responsible\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>4. Responsabile per il contenuto<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<dl class=\"legal-fields\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Editore<\/dt>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<dd>Nexalance Team<\/dd>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<dt>Su incarico di<\/dt>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<dd>Michele Larocca<\/dd>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/dl>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"odr\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>5. Risoluzione delle controversie online (clienti UE)<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"legal-section-intro\">La Commissione europea fornisce una piattaforma: ec.europa.eu\/consumers\/odr\n\nNon siamo obbligati a partecipare a procedimenti di risoluzione delle controversie davanti a un organo di arbitrato per i consumatori, ma siamo disposti a farlo caso per caso.<\/p>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"disclaimer\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>6. Esclusione di responsabilit\u00e0<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"legal-section-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t<h3>Responsabilit\u00e0 per i link<\/h3><p>Il nostro sito contiene link a siti web esterni di terzi, sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. La responsabilit\u00e0 per i contenuti delle pagine collegate \u00e8 esclusivamente dei rispettivi gestori.<\/p><h3>Responsabilit\u00e0 per i contenuti<\/h3><p>Non forniamo alcuna garanzia in merito all'accuratezza o alla completezza dei contenuti che vadano oltre le specifiche del prodotto, le quali sono fornite dal produttore (Ellea Racing).<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"copyright\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>7. Copyright<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"legal-section-body\">\r\n\t\t\t\t\t\t<ul><li>Tutti i contenuti del sito \u00a9 2026 MILA Solutions Larocca<\/li><li><strong>Quasar\u00ae<\/strong>\u00a0\u00e8 un marchio registrato di Ellea Ingegneria S.r.l. (Italia)<\/li><li>Asset del marchio e fotografie originali \u00a9 MILA Solutions Larocca<\/li><li>I marchi di terze parti appartengono ai rispettivi proprietari<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<aside class=\"legal-toc\" aria-label=\"Legal table of contents\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"toc-head\">Su questa pagina<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#company\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tInformazioni societarie\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#reps\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRappresentanti autorizzati\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#contact\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tContatto\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#responsible\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tResponsabile dei contenuti\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#odr\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tRisoluzione delle controversie online (clienti UE)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#disclaimer\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tEsclusione di responsabilit\u00e0\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#copyright\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCopyright\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/aside>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal \u00b7 Last updated 2026-05-17 Imprint Legal information about the operator of this website, as required under Swiss and European commerce disclosure rules. Effective date: 17 May 2026 1. Company information Legal name MILA Solutions Larocca Registered office Maienwis 35, CH-8493 Saland Commercial Register Cantonal Registry of Zurich UID number CHE331.486.367 2. Authorized representatives Managing [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-140","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milaracing.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/milaracing.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/milaracing.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milaracing.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=140"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/milaracing.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1097,"href":"https:\/\/milaracing.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/140\/revisions\/1097"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milaracing.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}