{"id":3,"date":"2026-05-17T04:13:01","date_gmt":"2026-05-17T04:13:01","guid":{"rendered":"https:\/\/milaracing.com\/?page_id=3"},"modified":"2026-06-06T21:08:41","modified_gmt":"2026-06-06T19:08:41","slug":"privacy-policy","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/milaracing.com\/fr\/privacy-policy\/","title":{"rendered":"Politique de Confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3\" class=\"elementor elementor-3\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-69bbb7d elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"69bbb7d\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ac63c8e\" data-id=\"ac63c8e\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-601941c elementor-widget elementor-widget-mila_legal_hero\" data-id=\"601941c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mila_legal_hero.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"legal-page mila-legal-hero-widget\">\n\t\t\t<header class=\"legal-hero\">\n\t\t\t\t<div class=\"kicker\">Mentions l\u00e9gales \u00b7 Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : 17.05.2026<\/div>\n\t\t\t\t<h1>Politique de Confidentialit\u00e9<\/h1>\n\t\t\t\t<p class=\"lead\">Conforme \u00e0 la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) et al r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es de l'UE (RGPD)<\/p>\n\t\t\t\t<p class=\"updated\">En vigueur \u00e0 partir de : Mai 2026<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/header>\n\t\t\t\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e4f9664 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e4f9664\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b81e8a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3b81e8a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1853673 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1853673\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">1. \u00c0 quoi sert cette politique de confidentialit\u00e9?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-aae3830 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"aae3830\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>La protection des donn\u00e9es est une question de confiance, und votre confiance nous tient \u00e0 c\u0153ur. Dans cette politique de confidentialit\u00e9, nous vous informons de mani\u00e8re compl\u00e8te et transparente sur la fa\u00e7on dont nous collectons, traitons et utilisons vos donn\u00e9es personnelles, et \u00e0 quelles fins, lorsque vous visitez notre site web, concluez des contrats via notre boutique en ligne ou communiquez avec nous.<br \/><br \/>Nous avons align\u00e9 cette politique de confidentialit\u00e9 tant sur la loi suisse sur la protection des donn\u00e9es (LPD) que sur le r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral europ\u00e9en sur la protection des donn\u00e9es (RGPD). La question de savoir si et dans quelle mesure le RGPD est applicable d\u00e9pend du cas d'esp\u00e8ce et des crit\u00e8res l\u00e9gaux.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8abf100 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8abf100\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4352ab1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4352ab1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">2. Qui est responsable du traitement des donn\u00e9es?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-72c7f38 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"72c7f38\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>L'entreprise l\u00e9galment responsable d'une activit\u00e9 de traitement sp\u00e9cifique est celle qui d\u00e9termine si ce traitement doit avoir lieu, \u00e0 quelles fins il est effectu\u00e9 et comment il est structur\u00e9 sur le fond.<br \/>L'entit\u00e9 fondamentalement responsable des activit\u00e9s de traitement des donn\u00e9es d\u00e9crites dans cette politique de confidentialit\u00e9 est :<\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>MILA Solutions Larocca<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Maienwis 35<\/strong><\/span><br \/><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>CH-8493 Saland<\/strong><\/span><\/p><p><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>E-mail:<\/strong><\/span> <a href=\"mailto:info@milasolutions.ch\">info@milasolutions.ch<\/a><\/p><p>Vous pouvez nous contacter \u00e0 tout moment \u00e0 l'adresse e-mail indiqu\u00e9e pour toute question relative \u00e0 la protection des donn\u00e9es et pour exercer vos droits (Section 11).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f1b226c e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f1b226c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdb45cd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"bdb45cd\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">3. What personal data do we process?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0645e6b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"0645e6b\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous traitons diff\u00e9rentes cat\u00e9gories de donn\u00e9es personnelles que vous nous fournissez directement, qui sont g\u00e9n\u00e9r\u00e9es lors de l'utilisation de notre site web ou que nous recevons de tiers. Les principales cat\u00e9gories comprennent :<\/p><ul><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Donn\u00e9es techniques:<\/strong><\/span> Lorsque vous visitez notre site web, nous collectons l'adresse IP de votre terminal, le syst\u00e8me d'exploitation, le fournisseur d'acc\u00e8s Internet, la date et l'heure de l'acc\u00e8s, la page consult\u00e9e ainsi que le type de navigateur utilis\u00e9.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Donn\u00e9es de base:<\/strong><\/span> Cela fait r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 vos donn\u00e9es de base telles que le nom, le sexe, les coordonn\u00e9es (adresse e-mail, adresse postale, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone), la date de naissance (si elle est collect\u00e9e), l'historique client et les mots de passe (crypt\u00e9s) dans le cadre de la cr\u00e9ation d'un compte client.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Donn\u00e9es contractuelles:<\/strong><\/span> Donn\u00e9es g\u00e9n\u00e9r\u00e9es dans le cadre de la conclusion ou de l'ex\u00e9cution d'un contrat. Cela comprend les d\u00e9tails sur les produits achet\u00e9s, les donn\u00e9es de commande, le statut de la livraison, les donn\u00e9es de facturation, les prestations fournies, ainsi que les r\u00e9clamations oder les retours.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Donn\u00e9es de paiement:<\/strong><\/span> Informations pour le traitement des paiements, telles que les coordonn\u00e9es de carte de cr\u00e9dit, les coordonn\u00e9es bancaires ou le mode de paiement s\u00e9lectionn\u00e9 (par ex. PayPal, TWINT, facture).<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Donn\u00e9es de communication:<\/strong><\/span> Lorsque vous nous contactez via le formulaire de contact, par e-mail, par t\u00e9l\u00e9phone ou par courrier, nous enregistrons le contenu de la communication, vos coordonn\u00e9es ainsi que les m\u00e9tadonn\u00e9es de la communication.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Donn\u00e9es de comportement et de pr\u00e9f\u00e9rence:<\/strong><\/span> Afin de concevoir notre boutique de mani\u00e8re plus conviviale, nous collectons des donn\u00e9es sur votre comportement auf notre site web (par ex. articles consult\u00e9s, paniers d'achat abandonn\u00e9s, parcours de navigation) ainsi que sur vos cat\u00e9gories de produits pr\u00e9f\u00e9r\u00e9es.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1533881 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"1533881\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b29d3d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4b29d3d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">4. \u00c0 quelles fins traitons-nous les donn\u00e9es personnelles?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e92ef2 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5e92ef2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Nous traitons vos donn\u00e9es personnelles principalement \u00e0 des fins li\u00e9es \u00e0 la fourniture de nos services et \u00e0 la vente de nos produits :<\/p><ul><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Ex\u00e9cution du contrat:<\/strong><\/span> Mise \u00e0 disposition de la boutique en ligne, traitement des commandes, livraison des marchandises, facturation, traitement des paiements et assistance en caso de retours ou de demandes de garantie.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Mise \u00e0 disposition du site web:<\/strong><\/span> Exploitation s\u00fbre, stable et performante de notre infrastructure web ainsi que s\u00e9curit\u00e9 du syst\u00e8me.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Communication:<\/strong><\/span> R\u00e9ponse aux demandes des clients, services d'assistance et gestion de la relation client.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Marketing et gestion des relations:<\/strong><\/span> Envoi de publicit\u00e9s personnalis\u00e9es, de newsletters (sous r\u00e9serve d'un consentement pr\u00e9alable ou si la loi l'autorise) ainsi que r\u00e9alisation d'\u00e9tudes de march\u00e9 afin d'optimiser notre gamme de produits.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Assurance qualit\u00e9 et optimisation:<\/strong><\/span> \u00c9valuation des commentaires des clients et du comportement des utilisateurs afin d'am\u00e9liorer continuellement notre boutique en ligne et nos processus internes.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Obligations l\u00e9gales:<\/strong><\/span> Respect des obligations l\u00e9gales (par ex. obligations de conservation comptables et fiscales) ainsi que la constatation, l'exercice ou la d\u00e9fense de droits en justice.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c956c83 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c956c83\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95643a2 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"95643a2\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">5. On what legal bases do we rely?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-624caf3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"624caf3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To the extent that we require a legal basis for specific processing activities (which is particularly the case under the GDPR), we rely on the following foundations:<\/p><ul><li>The performance of a contract or the implementation of pre-contractual measures.<\/li><li>The safeguarding of legitimate interests of MILA Solutions Larocca (e.g., ensuring system security, optimizing the online shop, direct marketing).<\/li><li>Your consent, which you can revoke at any time with effect for the future.<\/li><li>Compliance with legal and regulatory obligations in Switzerland or the EEA.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a483b33 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a483b33\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5b2712d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5b2712d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">6. Cookies, Analysis Tools, and Tracking Technologies\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-03ea9e9 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"03ea9e9\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>To make the online shop user-friendly and to collect statistical data, we use cookies and similar technologies (e.g., pixels). Cookies are small text files that are stored on your end device.<\/p><ul><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Necessary Cookies:<\/strong><\/span> These are strictly required to ensure that core functions of the website (such as the shopping cart function or the login status) function properly.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Performance and Analysis Tools:<\/strong><\/span> We use analysis service providers (e.g., Google Analytics) to understand how visitors interact with the site. IP addresses are generally shortened before transmission, meaning a direct link to your person is not possible.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Marketing and Third-Party Cookies:<\/strong><\/span> These enable us to display relevant and interest-based advertising to you on our website or on third-party websites (e.g., via social media channels like Meta\/Facebook).<\/li><\/ul><p>You can restrict, block, or delete existing cookies at any time in your internet browser settings. If functional cookies are deactivated, the functionality of the shop may be restricted.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a2c1e87 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a2c1e87\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d145f5c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d145f5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">7. Who has access to your personal data (Recipients)?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5dfe345 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5dfe345\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We treat your data confidentially. Within MILA Solutions Larocca, only those departments that require it to fulfill the stated purposes receive access to your personal data. Disclosure to external parties takes place exclusively within the scope of contract execution or if legal regulations exist:<\/p><ul><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Service Providers (Data Processors):<\/strong><\/span> We commission external companies with services in the areas of hosting, IT infrastructure, payment processing (e.g., credit card acquirers, TWINT, PayPal), and marketing. These service providers are strictly contractually bound to process data only in accordance with our instructions and in compliance with data protection laws.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Logistics and Transport Partners:<\/strong><\/span> For the physical delivery of your ordered goods, we transmit the necessary delivery data (name, address, if applicable phone number for notifications) to transport companies (e.g., Swiss Post, DHL, etc.).<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Authorities and Legal Advisors:<\/strong><\/span> In the event of legal disputes, official orders, or to enforce our own claims, data may be disclosed to courts, authorities, or law firms.<\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-802c0ad e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"802c0ad\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9a2adb1 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9a2adb1\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">8. Does your personal data transfer abroad?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-059bc5c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"059bc5c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We store and process your personal data primarily in Switzerland or in countries of the European Economic Area (EEA). In certain cases (for example, when using global IT and analysis service providers), data may also be transferred to other countries worldwide (in particular the USA).<br \/>If a recipient country does not feature an adequate statutory level of data protection, we contractually oblige the recipient to comply with data protection standards. For this purpose, we use the revised Standard Contractual Clauses of the European Commission, which are also recognized by the Swiss Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC), unless a legal exception (e.g., the direct execution of an international purchase) applies.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e838a61 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e838a61\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0c42be7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0c42be7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">9. How do we protect your data?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-40a5fdb elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"40a5fdb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tWe provide protection appropriate to the risks facing your data and take comprehensive technical and organizational measures (TOMs) to secure your personal data against unauthorized access, loss, manipulation, or destruction. This includes, among other things, encrypted data transmissions (SSL\/TLS), access restrictions, firewalls, and regular security updates of our systems.\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-17a321d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"17a321d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c85331d elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c85331d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">10. How long do we keep your personal data?\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b0d570 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3b0d570\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>We process and store your personal data only for as long as required for the purpose for which it was collected (e.g., for the performance of a contract for the duration of the business relationship as well as subsequent warranty periods).<br \/>Beyond this, we retain data if we are subject to a statutory retention or documentation obligation (in Switzerland, a statutory obligation of at least 10 years applies to business ledgers, receipts, and invoices). As soon as the data is no longer required for the stated purposes and no statutory deadlines prevent it, it is routinely deleted or anonymized.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ab16466 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"ab16466\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2159d52 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2159d52\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">11. What rights do you have regarding your data?<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-83b4695 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"83b4695\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Within the framework of the data protection law applicable to you, you have comprehensive rights to maintain control over your personal data. You can exercise these rights at any time informally by e-mail to us:<\/p><ul><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Right of Access:<\/strong><\/span> You can request to know whether, which, and in what manner we process personal data about you.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Right to Rectification:<\/strong><\/span> You have the right to have inaccurate or incomplete data corrected without undue delay.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Right to Erasure:<\/strong><\/span> You can request the deletion of your data, provided that no statutory retention obligation or an overriding legitimate interest on our part compels further processing.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Right to Restriction:<\/strong><\/span> Under certain conditions, you can request the restriction of data processing.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Right to Data Portability:<\/strong><\/span> If applicable, you have the right to receive the data you provided to us in a structured, commonly used format or to have it transferred to another controller.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Right to Withdraw Consent:<\/strong><\/span> If you have given us consent, you can withdraw it at any time with effect for the future.<\/li><li><span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Right to Object:<\/strong><\/span> You can object to the processing of your data for marketing purposes or for reasons arising from your particular situation at any time.<\/li><\/ul><p>Every data subject also has the right to enforce their claims in court or to file a complaint with the competent data protection supervisory authority. In Switzerland, this is the <span style=\"color: #ffffff;\"><strong>Federal Data Protection and Information Commissioner (FDPIC)<\/strong><\/span> (Feldeggweg 1, CH-3003 Bern).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b5835d1 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"b5835d1\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7c8b863 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7c8b863\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">12. Amendments to this Privacy Policy<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f4a8c76 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f4a8c76\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\tThis Privacy Policy does not form part of any contract and can be adjusted unilaterally by us at any time. The current version published on our website shall apply.\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9d9e88d elementor-hidden-desktop elementor-hidden-tablet elementor-hidden-mobile elementor-widget elementor-widget-mila_legal_content\" data-id=\"9d9e88d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"mila_legal_content.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"mila-legal-content-widget legal-page mila-legal-content-privacy\">\r\n\t\t\t\t<div class=\"legal-layout\">\r\n\t\t\t\t\t<article class=\"legal-content\">\r\n\t\t\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"who\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>1. Who we are<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"data\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>2. What data we collect<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"use\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>3. How we use your data<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"basis\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>4. Legal basis for processing (Art. 6 GDPR)<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"sharing\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>5. Data sharing &amp; third parties<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"transfers\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>6. International data transfers<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"retention\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>7. Data retention<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"rights\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>8. Your rights<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"cookies\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>9. Cookies<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"children\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>10. Children\u2019s privacy<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"changes\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>11. Changes to this policy<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section id=\"contact\" class=\"legal-section\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h2>12. Contact &amp; complaints<\/h2>\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/article>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<aside class=\"legal-toc\" aria-label=\"Legal table of contents\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"toc-head\">Sur cette page<\/div>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<ol>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#who\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWho we are\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#data\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tWhat data we collect\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#use\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tHow we use your data\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#basis\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tLegal basis for processing (Art. 6 GDPR)\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#sharing\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tData sharing &amp; third parties\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#transfers\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tInternational data transfers\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#retention\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tData retention\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#rights\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tYour rights\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#cookies\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tCookies\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#children\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tChildren\u2019s privacy\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#changes\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tChanges to this policy\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a href=\"#contact\">\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\tContact &amp; complaints\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/li>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/ol>\r\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/aside>\r\n\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t<\/section>\r\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Legal \u00b7 Last updated 2026-05-17 Privacy Policy Aligned with the Swiss Data Protection Act (DSG) and the EU General Data Protection Regulation (GDPR) Effective date: May 2026 1. What is this Privacy Policy about? Data protection is a matter of trust, and your trust is important to us. In this Privacy Policy, we therefore inform [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/milaracing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/milaracing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/milaracing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milaracing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/milaracing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/milaracing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":443,"href":"https:\/\/milaracing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3\/revisions\/443"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/milaracing.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}